Installation Datenbank Englisch

Topics from older beta tests.
Antworten
Offe
Beiträge: 568
Registriert: 30. Aug 2007, 17:42

Installation Datenbank Englisch

Beitrag von Offe »

Hallo zusammen,

bei der Übersetzung der ID "INS_DATABASE_LOGIN_DESC" ins Englische ist ein kleiner Fehler unterlaufen. In Deutsch heißt das Feld wie folgt:
Zugangsdaten zur Datenbank eingeben

Gib in diesem Formular deine Zugangsdaten zur Datenbank an. Du kannst das Tabellenpräfix auf Wunsch verändern. Dies ist notwendig, falls du mehrere Admidio-Installationen auf derselben Datenbank einrichten möchten.
Im Englischen heißt dies aktuell
Enter database access information

Provide your database access information here. Table prefix can be customized if needed. Customization should not be necessary if multiple Admidio installations are using the same database
Dies müsste jedoch "Customization is necessary if multiple Admidio installations are using the same database" heißen.

Gruß Offe
Benutzeravatar
fasse
Administrator
Beiträge: 6228
Registriert: 12. Nov 2005, 16:06

Re: Installation Datenbank Englisch

Beitrag von fasse »

Hi Offe,

vielen Dank für den Hinweis. Ist dann in der finalen Version korrigiert.

Viele Grüße
Fasse
Antworten